Приехали мы домой, в Ростов, кажется, 9 октября 1945 г., через 4 года разлуки с ним. Поезд пришел поздно вечером, и город сразу поразил нас разрушенным, сгоревшим вокзалом. За эти годы мы много читали об опустошенных городах, много видели фотографий в газетах и киножурналах. Знали, что Сталинград и многие другие города пострадали гораздо больше, чем наш Ростов. Но когда мы шли по улице Энгельса (трамваи и троллейбусы не ходили после большого недавнего пожара в депо — мы об этом уже знали из газет и дорожных разговоров) и видели обгоревшие остовы с провалами окон таких знакомых зданий своего родного города, это было так тяжело, что я плакала чуть не всю дорогу. А главная улица пострадала особенно сильно как раз в привокзальной части и почти до нашего дома. Сгорел и новый театр, которым мы так гордились, но это мы увидели позже. Пошли мы, конечно, не в свою квартиру (мы знали, что дом уцелел, но там поселились какие-то неизвестные люди), а к моему брату Виктору, который находился близко от нас, на Университетском (бывшем Ткачевском). Там нас ждали и приняли тепло.

Жак М. С. Я помню... / Мария Жак // Ковчег. 2002. Вып. 2. С. 243.