Поселились мы в доме № 39 по Мало-Садовой (теперь — Суворова), рядом с теперешним райвоенкоматом — второй от Малого к Университетскому (тогда — Ткачевскому, по фамилии гласного городской думы, много сделавшего для Ростова). Вообще я большую часть своей жизни прожила на Малом (потом его назвали Осоавиахимовским, а затем — Чехова) или вблизи него. В этом доме (№ 39) мы жили до лета 1914 года, когда домовладелец Садомцев, живший в том же дворе, в соседнем доме, где теперь военкомат, смущенно попросил моего отца освободить квартиру — дочь его выходит замуж и будет там жить. Я, правда, не совсем понимаю, зачем молодоженам нужна была квартира в 6 комнат, но это уж было решать хозяевам.
Сначала мы жили на первом этаже, но скоро (не помню точно, когда) освободился второй этаж, и мы перешли туда. Квартира на втором этаже имела большое преимущество: там была лишняя комната с отдельным ходом прямо с лестничной площадки, где удобно было разместить контору («офис») отца, и папе отделили часть зала под кабинет с выходом в контору.
Я помню расположение комнат в квартире на первом этаже: из передней налево было две комнаты. В первой была папина контора, где постоянно работал конторщик — сначала Воронов, потом он умер, и появился молодой парень, которого называли просто Гаврила. У него на посылках был мальчик лет 14-15. И однажды, когда этому мальчику поручили отнести или отправить 100 рублей (!), он с ними сбежал. Дальнейшую судьбу его не знаю или забыла.
Дальше налево из передней была еще одна комната, в которой жил один брат Саня. Он был всегда увлечен — то химией, то моделированием аэропланов (слово «самолет» тогда не было принято) — и жить вместе с ним было трудно. Кроме того, как я уже упоминала, два средних брата были несовместимы. Поэтому мы, трое младших — Боря, Женя и я — жили в одной большой комнате, «детской». Ход в нее был из столовой, а в столовую можно было попасть из передней прямо. Направо из передней была дверь в большой зал, а оттуда — в мамину-папину спальню.
Из столовой по коридору была дорога в службы — ванную, туалет и кухню с обязательной тогда комнатой для прислуги (обычно без окна) и выходом во двор — так называемым «черным ходом».
Жак М. С. Я помню... : / Мария Жак // Ковчег. 2002. Вып. 2. С. 168.