Остров, на коем построен Черкасск, образуется рекою Аксаем, которая, вопреки старинным картам, берет свое начало не из северных степей, а из Дона, составляя не что иное, как его рукав, вытекающий в тридцати верстах ниже устья Северного Донца, с правой или северной стороны Дона, и снова впадающий в него на расстоянии пятидесяти верст от своего истока или в десяти верстах ниже города Черкасска и в десяти же выше крепости св. Димитрия Ростовского. Таким образом образовался остров овального вида, имеющий пятьдесят верст в длину, а в ширину, по средине, двадцать верст. Весною, до конца Июня, он представляет однообразное, необозримое море, от коего на целый год остается множество маленьких озер и луж, которые сильно заражают страну гнилыми испарениями. По этой причине и оставлена была построенная на этом острове крепость св. Анны, так как в ней много погибло народа от болезней. Патриотизм и человеколюбие требуют, чтобы город Черкасск и казацкие станицы Манычская (Manizkaja), Богаевская (Bogaiefskaya) и Бесергеневская (Besergenefskaya), находящиеся на этом губительном острове, были перенесены в более здоровую местность. Станицы Семикараковская (Semikarakarofskaya) и Кочетовская, лежащие на острове, образуемом рукавами Донца и Доном, находятся, по причине разливов, в таком же невыгодном положении.
Гильденштедт, И. А. Дневник путешествия в Южную Россию академика Санкт-Петербургской Академии наук Гильденштедта в 1773-1774 гг. : [Описание: Черкасска, Азова. Путешествие в Ростов н/Д через Таганрог, вдоль реки Миус]. // Записки Одесского общества истории и древностей за 1879 г. 1879. Т. 11. С. 180-181.
