Она говорила не так, как мои отец и мать, не "по-орловски" и не по-украински певуче, подобно тавричанам, а "по-своему", нижнедонским казачьим складом, с прибавлением частицы "ба" чуть ли не к каждому слову: "сиди-ба", "пойдешь-ба", с частым произношением "и" вместо "ы" и наоборот.

Шолохов-Синявский Г. Ф. Казачья бурса // Горький мед / Г. Шолохов-Синявский. М., 1966. С. 218.

ещё цитаты автора
ШОЛОХОВ Михаил Александрович
ШТИТЕЛЬМАН Михаил Ефимович
 
12+