ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (18.[30].03.1899, ст. Старочеркасская Обл. Войска Донского — 23.09.1972, Париж; похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа) — поэт, коллекционер книг и гравюр по истории казачества и русского оружия, общественный деятель казачьего зарубежья, казак станицы Старочеркасской.
В 1917 году, по окончании реального училища в станице Каменской, Туроверов поступил вольноопределяющимся в лейб-гвардии Атаманский полк. В рядах Атаманского полка принимал участие в Первой мировой войне. В его составе он сразу показал свое поразительное мужество, довольно быстро получил звание урядника, а в начале сентября этого же рокового года по приказу командования стал портупей-юнкером Новочеркасского военного училища. В Гражданскую войну сражался в партизанском отряде есаула Чернецова, в который вступил вместе с братом Александром. Впоследствии сам Туроверов опубликовал большой очерк «Гибель Чернецова. Памяти белых партизан», где с потрясающей ясностью и четкостью набросал картину страшных дней:
Начался бой. Наша пушка едва успела раз выстрелить, как была подбита, в двуколку угодило сразу две гранаты, и я видел, как в дыму разрыва мелькнули юбки сестер. Батарея... била прямой наводкой, не жалея снарядов, и через десять минут трудно было разобрать нашу жалкую цепь в черном дыму разрывов.
Чернецов присвоил Туроверову чин хорунжего, потом подъесаула. После разгрома отряда и гибели командира Туроверов прошёл «Степной поход» на восток, потом – всю трагедию Гражданской войны. Начальник пулемётной команды Атаманского полка, командир полковой разведки. Во время борьбы за Дон был 4 раза ранен. Орден Святой Анны 4-й степени с надписью «За Храбрость», Святой Анны 3-й степени, Святого Станислава 3-й степени, медаль Святого Георгия 4-й степени — вот список его коротких боевых достижений. Трагические события вынудили его покинуть родину в 1920 году. Работая мукомолом в Париже, Туроверов посещает Сорбонну, пишет стихи, исторические статьи и очерки по истории донского казачества и печатается как в казачьих изданиях «Казачьи думы», «Казачий сполох», «Казачий журнал», «Родимый край» и др., так и в ряде парижских изданий — «Возрождение», «Современные записки», «Россия», «Россия и славянство» и др., а в послевоенные годы в «Новом журнале» (Нью-Йорк). Первый сборник стихов Туроверов «Путь» вышел в Париже в 1928 и был весьма доброжелательно встречен эмигрантской критикой. Г. Струве в рецензии на книгу отмечал: «Важно, что у молодого поэта есть что сказать своего и что он находит часто свои образы, свои рифмы и свои темы. В "казачьих" стихах Туроверова приятно чувствуется укорененность в родной почве... Эти строки написаны настоящим поэтом». Г. Адамович писал: «Это не плохие стихи. Мы даже решительно предпочтем их многим стихам гораздо более литературным...» Критик высказывал надежду, что у Туроверова «могут найтись читатели и поклонники, потому что в стихах он действительно что-то "выражает", а не придумывает слов для выражения мыслей и чувств». Строгий и взыскательный В. Ходасевич ставил второй сборник Туроверова в один ряд с книгой поэтессы Н. Снесаревой-Казаковой «Рыцари белого движения» (1937):
Их поэзия движима патриотизмом, отчетливо окрашенным в цвета белой армии. К сожалению, в чисто поэтическом смысле и тот и другая идут проторенными путями. Стихи их добротны (у Туроверова всегда <...>), но не обнаруживают самостоятельной работы.
А. Осокин в рецензии на третий сборник Туроверов отмечал, что «Туроверов, одаренный очень редкой в наши дни способностью легко и свободно писать стихи, пишет, как на коньках катается». В то же время Осокин упрекал Туроверова в самоуверенности и выставлении «напоказ своей казачьей удали»:
"Казачья" поэзия Туроверова, лирика по складу своего дарования, глубоко связана с тихим Доном, «краем курганов и ветров», его историей и природой. Он бережно хранил на чужбине верность прошлому отчего края, воспоминания о котором врачевали душу поэта:
«...Как счастлив я, когда приснится
Мне ласка нежного отца,
Моя далекая станица
У быстроводного Донца,
На гумнах новая солома,
Внизу поемные луга,
Знакомый кров родного дома,
Реки родные берега»
В 1939 году он становится одним из организаторов парижского «Кружка казаков-литераторов». Первый сборник стихов «Путь» вышел в Париже в 1928 году; затем в Безансоне вышли ещё три (под названием «Стихи») — в 1937, 1939 и 1942 годах. Пятая, последняя книга стихов вышла в Париже в 1965 году. Туроверов много лет возглавлял Казачий союз, был одним из создателей Полкового лейб-гвардии атаманского полка музея и делал всё от него зависящее, чтобы не расползлось бесценное наследие Белой армии. Туроверов был горячим патриотом Дона, ревнителем казачьей старины.
На родине поэта, в Старочеркасске, установлена мемориальная доска с его бронзовым портретом.
1. Путь. — Париж : [s.n.], 1928. — 47 с.
2. Стихи / Н. Туроверов. — Безансон, 1937. — 46 с.
3. Стихи / Обл. Е. В. де Жерве. — [Безансон], 1939. — 44, [2] с.
4. Стихи : кн. четвертая / Н. Туроверов. — Париж : Кружок казаков-литераторов, 1942. — 63 с.
5. Стихи : Кн. пятая / Предисл. автора. — Париж : Б. и., 1965. — 222 с.
6. Стихи / Николай Туроверов ; [предисл. и сост. В. Леонидова]. — Москва : Российский фонд культуры [и др.], 1995. — 126, [1] с.
7. Двадцатый год — прощай, Россия! : [Сб.] / Николай Туроверов ; [Предисл. и сост. Виктора Леонидова]. — Москва : Планета детей, 1999. — 303 с., [8] л. ил., портр. : ил., факс.
8. Храня бессмертники сухие... : (Избpанное) / Сост. К. H. Хохульников. — Ростов-на-Доду : Гефест, 1999. — 159 с. : ил. — (Казачье заpубежье).
9. Бурей растревоженная степь!.. : (сб. поэзии, прозы и публицистики, библиография) : книга 2-я / Николай Туроверов ; сост., [вступ. ст., коммент.] К. Н. Хохульников. — Ростов-на-Дону : Некоммерч. фонд «Казачье зарубежье», 2008. — 318, [1] с., [16] л. ил. : ил., портр.
10. Горечь задонской полыни... : поэзия и проза / Николай Туроверов ; сост. К. Н. Хохульников. — Ростов-на-Дону : Некоммерч. фонд «Казачье зарубежье», 2006. — 415 с. — (Казачье зарубежье).
11. «Возвращается ветер на круги свои...» : стихотвор., поэмы / Николай Туроверов. — Москва : Худож. лит., 2010. — 414 с. : ил., портр.
12. «Звенела песня казака...» : [стихотвор.] / Николай Николаевич Туроверов ; Гл. упр. молодеж. политики Челябинской обл., Челябинский Обл. Молодеж. Казачий Центр «Пчелочка Златая». — Челябинск : Цицеро, 2013. — 95 с., [1] л. цв. портр. : ил.
1. Астапенко, М. П., Астапенко, Е. М. Николай Туроверов : казак, воин, поэт / Михаил Астапенко, Евгений Астапенко. — Ростов-на-Дону : Странник, 2008. — 79 с. : ил., портр.
2. Писатели pусского заpубежья : лит. энцикл. pус. заpубежья. 1918–1940. — Москва : РОССПЭH, 1997. — С. 389–391.
3. Словарь поэтов Русского Зарубежья / Рус. христиан. гуманит. ин-т ; Под общ. ред. В. Крейда. — Санкт-Петербург : Изд-во Рус. Христиан. гуман. ин-та, 1999. — С. 246–247.
4. Леонидов, В. Подъесаул в изгнании // Hезависимая газ. — 1999. — 18 маpта. — С. 16.
5. Станюкович, Н. В. Николай Туроверов — боян казачества // Станица. — 1999. — № 3 (май). — С. 22–23.
6. Кабаков, М. Возвращение Николая Туроверова // Лит. газ. — 2000. — 27 сент. — 3 окт. — С. 10.
7. Астапенко, М. Последний выразитель духа казачества // Лит. Россия. — 2001. — 21 сент. — С. 13.
8. Калинина, Л. С., Жукова, М. «Певец донских степей» : (о поэте казачьего зарубежья Н. Н. Туроверове) // Рус. лит. XIX века в контексте мировой культуры : (материалы междунар. науч. конф., Ростов-на-Дону, 18-21 окт. 2002 г.) / СКНЦ ВШ, Рост. гос. ун-т.. — Ростов-на-Дону : Изд-во СКНЦ ВШ, 2002. — С. 44–46.
9. Малюкова, Л. «Но навеки с тобой не прощаюсь» // Дон. — 2004. — № 9. — С. 210–216.
10. Новочеркасск : энцикл. : посвящается 200-летию Новочеркасска / [авт. проекта дир. изд-ва «Новопринт» В. Ю. Белоусов; сост. и ред. Ю. П. Белоусов, Н. В. Белоусова]. — Новочеркасск : Novoprint, 2005. — С. 632.
11. Незабытые могилы. Российское зарубежье : некрологи 1917–1999 : в шести томах / сост. В. Н. Чуваков. Москва, 2006. — Т. 6. Кн. 2-я. — С. 504–505.
12. Хохульников, К. Н. Всё отдал жизни, только лиру Свою до гроба сохранил... // Туроверов Н. Н. Горечь задонской полыни... : поэзия, проза и публицистика. — Ростов-на-Дону : Кн. изд-во, 2006. — С. 3–30.
13. Евтушенко, Е. Боян из бунтарей и усмирителей // Новые известия. — 2007. — 12–18 янв. — С. 20.
14. Российское зарубежье во Франции. 191?-2000 : биогр. слов. : в 3 т. / под общ. Ред. Л. Мнухина, М. Авриль, В. Лосской. — Москва : Наука - Дом-музей Марины Цветаевой, 2010. — Т. 3. — С. 366–367.